συνοδικός
August 8 / July 26
2018 (7526)
• Icon of the Mother of God in Constantinople of “EMVOLON” 恩佛隆
Σύναξις Ὑπεραγίας Θεοτόκου πέραν ἐν τῷ Πηγαδίῳ πλησίον τοῦ νέου Ἐμβόλου
From a sermon by Bishop Saint John Damascene: Joachim and Anne, how blessed a couple! All creation is indebted to you. For at your hands the Creator was offered a gift excelling all other gifts: a chaste mother, who alone was worthy of him. Joachim and Anne, how blessed and spotless a couple! You will be known by the fruit you have borne, as the Lord says: "By their fruits you will know them." The conduct of your life pleased God and was worthy of your daughter. For by the chaste and holy life you led together, you have fashioned a jewel of virginity: she who remained a virgin before, during, and after giving birth. She along for all time would maintain her virginity in mind and soul as well as in body. Joachim and Anne, how chaste a couple! While leading a devout and holy life in your human nature, you gave birth to a daughter nobler than the angels, whose queen she now is.
• MM SYMPHRONIUS the Slave; OLYMPIUS (Tribune) and his wife EXUPERIA and their son THEODULUS at Rome (257) burned to death n the persecutions of Valerian
• Martyress JERUSALEM 耶路撒冷 Matron, W., Healer, Ascetic; and her sons MM SEKENDOS, SKENDIKOS and KIGOROS at Thessalonica (276)
Ἡ Ἁγία Ἱερουσαλήμ ἡ Μάρτυς
• Hieromartyrs priests HERMOLAUS 埃尔默拉 who converted St Panteleimon (July 27) to Christ, HERMIPPUS 埃尔弥颇, HERMOCRATES 埃尔默克拉提 (305) proclaimed Christ to be the only true God, were beheaded in Nicomedia in Bithynia, under Emperor Maximian
Οἱ Ἅγιοι Ἑρμόλαος, Ἕρμιππος καὶ Ἑρμοκράτης οἱ Μάρτυρες
St Hermolaus, along with his disciple St Panteleimon, is counted as one of the Unmercenary Physicians.
Hermolaus 是在在皇帝 Maximian 的朝代期間的 Nicomedia 的一個司祭。他在皇帝譴責了和教會被燒的 2000 位殉教者之中 (12 月 28 日 ) 。某種程度 Hermolaus , 在那個場合，與 2 個另外的司祭， Hermippas 和 Thermocrates 的逃離的死亡上。Hermolaus 給某人施洗禮了他與其一起被帶到試用的聖人 Pantaleon , 折磨並且最後斬了。Hermippas 和與他們和所有一起被承受了的 Thermocrates 在合[利爾]斯托。斯基督的王國與勝利和光榮的花環被使圓滿。他們值得尊敬地關於一年承受了 304 A.D 。
• MM DORETHEUS; his wife EUSEBIA; and their daughter CYRIACA
• POMPEJA (Aspasia, Pompea or Alma Pompa), and her daughter Blessed SEVE (Sevia) (6th c.)
• HEOPHANES of Solovki, disciple of Paisius Velchkovsky (1819) and his disciple KLEMENS
• New Hieromartyr SERGIUS Strelnikov, presbiter, archpriest (1887-1937)
• Venerable THEODOSIUS (Theodor Kashyn) of Caucasus, hieroshemonk (1841-1948)
Ὁ Ἅγιος Ἀππίων ὁ Μάρτυρας
• CHARUS (Caro) of Malcestine (9th c.) Augustinian hermit in the Malcesine area on the shore of Lake Garda near Verona, Italy c.800. Known for his piety, deep prayer life and wisdom, he was a much sought spiritual director
• CHRISTIANA (Christine) Virgin of Termonde (Dendermonde), Flanders/Belgium, Diocese of Ghent (7-8th c.)
• Hieromartyr Bishop ERASTUS of Corinth (1st c.)
St Erastus was the treasurer of the city of Corinth (Romans 16:23). After his conversion by St Paul, he helped in the work of evangelization by travelling with Saint Timothy from Ephesus to Macedonia (Acts 19:22), especially at Corinth (2 Timothy 4:20). He is then believed to have become bishop of Philippi in Macedonia and to have been martyred, although the Greek tradition says that he became bishop of Philippi Paneas in Palestine. The Erastus in Acts may be a different person from the one in Romans and 2 Timothy.
• FURADHRAN Bishop
• GERMANUS Bishop of Auxerre, Confessor (4th c.)
• Venerable GERONTIUS 革荣提 founder of the Skete of St Anne, Mt Athos (13th c.)
Ὁ Ὅσιος Γερόντιος ὁ Ἁγιορείτης
• GOTHALM (1020) Monk in Melk, Austria
• HERMOLAOS the Anargyre of Cyprus
• Martyr HYACINTH (110) martyred under Trajan
• IGNATIUS 伊格纳提 monk of Mt Stirion, reposed in peace
Ὁ Ὅσιος Ἰγνάτιος ὁ Στειρωνίτης
• IAKOV (James) 雅科弗 Netsvetov 奈茨维托夫 of Alaska, Atka-Island and Ikogmute, mission priest to the Yup'ik on the Yukon River (1802-1867)
Ὁ Ὅσιος Ἰάκωβος ὁ ἐν Ἀλάσκα
Born to a Russian father and an Aleut mother. Studied at the seminary in Irkutsk, Russia. Priest. Missionary to the indigenous people on the Aleutian Islands, travelling by kayak and dogsled; he often had to deal with the opposition of native shamans. Translated the New Testament into the Youpik language.
• Venerable IOANNIKIOS (Ioanichie) the New of Romania (1638)
• JOR (Joris) Krevor, Bishop in Armenia, pilgrim in France (1033)
Died while on pilgrimage at Bethune, Artois, France.
• Venerable MOSES 摩西 the Hungarian, of Kiev Caves, from the Pechersk Lavra (Monastery of the Caves) in Kiev (1043) Ukraine. The Relics are kept at St Anthony Near Caves of the Lavra; Patron of youth and of purity
他在年輕的俄國的王子鮑裡斯的場。當邪惡的 Svyatopolk 謀殺了鮑裡斯時，摩西逃跑了到 Kiev 並且逃跑。以後有點他被波蘭的國王樹干洗室作為一個奴隸帶去波蘭並且有為 1000 個金硬幣賣了到幼仔並且使墮落寡婦, 樹干洗室的被殺死的司令之一的妻子。這個居心不良的女人引誘了摩西進行通奸但是因為他發誓了貞潔地在主前生活，摩西將不被引誘。她然後建議了到他但是他的婚姻也拒絕了那。摩西秘密地從在修道士習慣在女士前被出現了的一個阿陀斯山的修道士和他收到了修道士剃發。她綁了他, 命令了他被鞭打並且有他的私人的器官 severed 。由這個可恥的女人的這失敗的誘惑持續了 5 年 - 疼痛和折磨的 5 年﹗然而, 國王樹干洗室出人意料地在一這個女人也在哪個期間被打死升起被殺死。然後摩西是免費的去 Kiev , 在聖安當的修道院，他把生活奉獻給了禱告和沉默。完全在他自己征服可恥的罪惡, 摩西幫助了許多到也從它被保存。他的神聖的遺物幫助了許多 ( 聖伊望。約翰, 受苦很多的 7 月 8 日 ) 。在在洞的修道院的沉默的 10 年以後，聖摩西在 1043 年 7 月 26 日發現了休息 A.D 並且在合[利爾]斯托。斯基督的永久的童女的王國收起了居住。
• VM ORIOZELA (Oraiozele or Horaiozole) 奥里奥则拉 of Reuma (or Revma) (1st c.) Baptized by Apostle Andrew
Ἡ Ἁγία Ὡραιοζήλη ἡ Μάρτυς
• Holy Hosiosmartyress PARASCEVE (Parasceva, Parascevia, Paraskevi, Paraskeva, Paraskeve, Venera or Venerenda) 帕拉斯凯维 of Rome, Nun (138-161)
Ἡ Ἁγία Παρασκευὴ ἡ Ὁσιομάρτυς
Parasceva 在青春在合[利爾]斯托。斯基督的費思被指示的克裡斯琴父母並且從她的[羅爾]瑪出生。與大的 fervence ，聖 Parasceva 努力了在她的生活完成上帝的所有的戒律。強烈相信並且根據她的信念生活, Parasceva 在路徑上指導了其它 [ 救助 ] 在真實的費思和虔誠的生活的幫助下。當她的父母死了時， Parasceva 散布了她的性質的所有到窮人並且是噸肯定一個尼姑。作為一個尼姑她與甚至更大的熱情宣講了合[利爾]斯托。斯基督的費思, 不從任何人隱蔽, 盡管在那時間[羅爾]瑪當局血跡斑斑地迫害了合[利爾]斯托。斯基督的費思。首先有害的猶太人控告了聖 Parasceva 宣講禁止的費思。她在皇帝 Antoninus 前被帶到試用。皇帝的所有的謅媚沒幫助在最不引起她在費思搖晃。他們然後使她遭到了到火熱的折磨並且把一頂赤熱的頭盔放了在她的頭上。奇跡般地被省去了她和 Parasceva 的主被交付並且離開了[羅爾]瑪。她再從城市旅行了到城市變換異教徙人在那裡到真實的費思。在 2 她在王子和法官前被帶並且為她的主被折磨的更多的城市, 同時工作大奇跡並且旁邊上帝的力量快速從她的疼痛和創傷恢複了。異教徙, 象平時一樣，歸功於了她的奇跡到恢複的魔力和她的電源到他們的上帝的仁慈。聖 Parasceva 曾經說到王子誰折磨了她︰“它不是你的上帝, O 王子, 愈合了我但是我的合[利爾]斯托。斯基督真實的上帝。”最後王子 Tarasius 斬了她的。這樣這聖人光榮地結束了她的多產的生活。她的遺物以後被遷座到土耳其都市。她值得尊敬地在第二世紀為合[利爾]斯托。斯基督受苦了。
She was born near Rome to pious parents. Since she was born on a Friday, she was named Paraskeve (Friday in Greek; literally "preparation" or "preparedness" because Friday was the Biblical Day of Preparation for the Sabbath). From early childhood she studied the scriptures, consecrated herself to a monastic life, and brought many to faith in Christ by her example and teaching. During the reign of Antoninus she was arrested because she was a Christian. When ordered to worship the idols, she answered "Let the gods that have not made heaven and the earth perish from off the earth" (Jeremiah 10:11). For this, after severe tortures she was beheaded.
• PASTOR (160) priest in Rome and by tradition the brother of Pope Pius I
It is believed that he left his name to the title (i.e., parish) of Saint Pudentiana in Rome ― Titulus pastoris.
• Martyress PRISCA the Righteous
• Righteous RATPERO of Roetsee, hermit (1034)
• 萨瓦 SAVA III archbishop of Serbia (1316) // JUL 26 // AUG 30 //
• SIMEON (Symeon) Stylites, Archmandrite
Ὁ Ὅσιος Συμεὼν ὁ ἀρχιμανδρίτης καὶ στυλίτης «ὁ ἐπέκεινα τοῦ Ἀνάπλου»
• SIMEON of Padolirone (1016) an Armenian hermit, he went on pilgrimage to Jerusalem, Rome, Compostella and Tours. He was renowned for the miracles he worked on these journeys. Finally he settled at the monastery of Padolirone near Padua in Italy
• THEODOR Metropolit of Trebizon
• THOMAN (Toman) of Mungret, County of Limerick
• VALENS (531) Bishop of Verona in Italy from 524 to 531
In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
O God, be merciful to me, a sinner.
愿上帝怜恤我罪人
O Lord Jesus Christ, Son of God,
for the sake of the prayers
of Thy most pure Mother,
our holy and God-bearing fathers and all the saints, have mercy on us.
Amen.
•
•
•
Blessed be God.
Комментариев нет:
Отправить комментарий