συνοδικός
June 29 / June 16
2018 (7526)
• Icon of the Mother of God of DOCIANES
Σύναξις Ὑπεραγίας Θεοτόκου ἐν Δοκιαναῖς (ἢ πέραν ἐν Εὐδοκιαναῖς)
• Virgin Martyresses ACTINEA and GRAECINA at Volterra (3-4th c.) in Italy under Diocletian
Οἱ Ἁγίες Ἀκτινέα καὶ Γρεσινιάνα οἱ Παρθενομάρτυρες
• Bishops FELIX and MAURUS of San Felice (6th c.) born in Palestine, after a pilgrimage to Rome, this father and son lived as hermits at what is now called San Felice near Narni in central Italy
• Martyrs TIGRIUS 提格里 the Presbyter and EUTROPIUS 艾弗特若彼 the Reader (404) among the clergy of St John Chrysostom of Constantinople
蒂格里乌斯和艾弗特若彼分别是圣金口约安的辅祭和诵经士。当恶人将圣金口约安逐出君士坦丁堡时，圣索菲亚大教堂燃起了大火，火苗掉在了迫害圣金口约安的人的房屋。人们从中看到了上帝的手指，但是圣金口约安的敌人却将这场大火的起因归咎于圣金口约安的追随者。许多人由此而受到指控，其中就包括辅祭蒂格里乌斯和诵经士艾弗特若彼。君士坦丁堡市市长奥帕塔蒂乌斯是未经受洗的希腊人，邪恶无比，他开始对圣金口约安的追随者进行追查。蒂格里乌斯年轻时曾经是一家富有人的奴隶。获得自由之后，蒂格里乌斯全身心为教会服务，如同光一般闪亮。奥帕塔蒂乌斯将这个"温和、谦卑、慈善、友好"的人流放到了美索布达米亚，蒂格里乌斯在那里的监狱中死亡。艾弗特若彼纯洁、无辜、慈善，刽子手们用牛皮鞭子和藤条鞭打他，最后他被吊死。当基督徒们带走他的尸体进行埋葬时，人们听到了天使优美的歌声。
• Venerables Hegumen BERTALD and presbiter Monk AMAND (540) Hermits of Ardenne
• Hieromartyrs brothers priest FERREOLUS and deacon FERRUTIO (215)
Οἱ Ἅγιοι Φερραίολος καὶ Φερρούκιος οἱ Ἱερομάρτυρες οἱ ἐν Γαλατίᾳ
Ferreolus, a priest, and Ferrutio, a deacon, were brothers from Asia Minor. They were sent by St Irenaeus of Lyons to enlighten the area round Besançon in France, where they preached for thirty years and were finally martyred.
• 5 Martyrs of Africa: CYRIACUS, DIOGENES, MARCIA, MICA, VALERIA
• 5 Nikomedian Martyrs by the sword
Οἱ Ἅγιοι Πέντε Μάρτυρες ἐν Νικομηδείᾳ
• 40 Martyrs of Rome, by fire
Οἱ Ἅγιοι Τεσσαράκοντα Μάρτυρες οἱ Ρωμαῖοι
• Virgin Martyrs CUNIGUNDIS (Cundegundis), WIBRANDIS, MECHTUNDIS and CHRISTIANA (Chrishona, Christina) of Rapperswil, at Eycksel (Eichsel) near Constance (383)
• Righteous Virgins CHRISTINA, MARGARET and ODILE of Dinkelberg (383)
• NIKON, BASIL and TIKHON (16th c.)
Οἱ Ὅσιοι Νίκων, Βασίλειος καὶ Τύχων οἱ ἐν Σολόκοβο τῆς Ρωσίας
• New Hieromartyr HERMOGENES (Germogen) 埃尔摩根 Dolganev, bishop of Tobolsk (1858-1918)
Ὁ Ἅγιος Ἑρμογένης ὁ Ἱερομάρτυρας Ἐπίσκοπος Τομπὸλσκ Ρωσίας
• Hieromartyr EUPHREMIUS Dolganev, archpriest (1874-1918) Brother of Bishop Germogen Dolganev
• Hieromartyr MICHAEL Makarov, priest (1881-1918)
• Hieromartyr PETER Korelin, priest (1918)
• Martyr CONSTANTINE Minyatov (1874-1918)
• Archimandrite ARDALION (Alexander Ponomarev) (1877 – June 29, 1938) Mitred Protopriest Alexander, in monasticism Ardalion
• Repose of Righteous MARIA (1943) Disciple of St Paul of Taganrog
• AITHEACHAN (Athcain) of Inbher Colpthai, Colpe, County of Meath (6th c.)
• Virgin Martyress ALENA (Aline) of Dilbeek at Vorst (or La Forêt) near Brussels, Belgium (640)
St Alena (also written Alène or Alina) is a Christian saint who, if historical, was martyred around the year 640. She is sometimes referred to as Alena of Forest, or Alena of Brussels, having died in Forest, Belgium which is now one of the nineteen municipalities of Brussels.
• AMANDUS (Amand, Amatius, Amantiu) of Beaumont (6th c.) Hermit at Beaumont, archdiocese of Rheims, France
• AURELIAN Bishop of Arles (550)
Ὁ Ἅγιος Αὐρηλιανὸς Ἐπίσκοπος Ἀρελάτης
Bishop of Arles, Gaul (modern France) in 546. Founded a monastery and convent in Arles, and brought many relics to them including a piece of the True Cross. The Rule he gave each of the houses in his diocese stressed devotion to the saints and martyrs. Assisted at the Council of Orleans in 549. Referred to himself as Aurelian the Sinner. Papal vicar of Gaul under Pope Vigilius, from whom he received the pallium, one of the symbols of his high office.
• BERTHALDUS (Bertaud) (540) Priest in the Ardennes in France
• Hieromartyr CECCARDUS (Cichardo, Ceccardo) of Luni (860) Bishop of Luni, Italy
• CETTIN (Cethach, Cethagh) Bishop of of Oran, Ireland (5th c.) consecrated by Saint Patrick as an auxiliary bishop
Ὁ Ἅγιος Κεττίνος
• COLMAN Mc Roi (6th c.) a deacon who was a disciple of St Columba. He also founded a monastery at Reachrain, now Lambay Island, near Dublin in Ireland
Ὁ Ὅσιος Κολμανὸς ἐξ Ἰρλανδίας
• CURIG (6th c.) Bishop of Llanbadarn in Wales
Ὁ Ἅγιος Κουρίγγος ἐξ Οὐαλίας
There is a confusion of many saints with similar names to Curig. Nevertheless, he is believed to have been bishop of Llanbadarn, Wales, where several churches are dedicated to his honour.
• Martyr ELAPPAS
Ὁ Ἅγιος Ἐλάππας ὁ Μάρτυρας
• Martyr EUTROPIUS of Mesopotamia
• FELIX Ascetic
• Repose of Elder GERASIMUS of the St Tikhon Monastery of Kaluga (1898)
• ILUD (Juliot, Juliana) (5-6th c.)
• ISMAEL (Ysfael, Osmail) Bishop of Menevia (6th c.) disciple of St Teilo in Wales, he was consecrated bishop by him
Ὁ Ὅσιος Ἰσμαὴλ ἐξ Οὐαλίας
• JULIOT sister of St Nectan of Hartland
• Hosiosmartyr KAIKHOSRO (Qiakhosro) 凯霍斯若 of Georgia (1558) monk, of Jerusalem, under Abbas I of Persia
Ὁ Ἅγιος Καουαϊκχόρσος ὁ Μάρτυρας ὁ Ἰβηρίτης μοναχὸς ἐν Ἱερουσαλήμ
• QUIRINUS of Tegernsee Martyr at Rome (270)
• Hieromartyr MARK 玛尔克 the Just, Bishop of Apollonia (1st c.) nephew of Barnabas
Ὁ Ἅγιος Μάρκος ὁ Ἱερομάρτυρας Ἐπίσκοπος Ἀπολλωνιάδος
• MAURUS Ascetic
• MNEMONIUS Bishop of Amathus, Cyprus (4th c.) ordained to the diaconate his successor St Tychon
Ὁ Ἅγιος Μνημόνιος Ἐπίσκοπος Ἀμαθοῦντος Κύπρου
• Repose of Venerable Elder MOSES 摩西 (Timothy Putilov) of Optina (1862) founder and archimandrite of the Optina Skete of St John the Baptist
Ὁ Ὅσιος Μωυσῆς τῆς Ὄπτινα
• NIKEPHOROS monk in Kaluga
• Venerable SABBAS of Moskow, Monk of Andronikov Monastery (1378)
Ὁ Ὅσιος Σάββας τῆς Μόσχας
• SETNA Son of Tren, Bishop
• SIMILIAN (Sambin) (310) 3rd Bishop of Nantes in France. St Gregory of Tours testified to his holiness
Ὁ Ἅγιος Σιμιλιανὸς ὁ Ὁμολογητής Ἐπίσκοπος Νάντης
• SIMPLICIUS of Bourges (477) the father of a large family when the local bishops chose him to be Bishop of Bourges in France. He defended the Church against the Arian Visigoths
• Uncovering (1200) of the relics of Venerable THEODORE the Sykeote, Bishop of Anastasiopolis in Galatia (613)
Ἀνακομιδὴ Τιμίων Λειψάνων Ὁσίου Θεοδώρου τοῦ Συκεώτου
• Transfer of the Relics in 2002 of Sainted THEOPHAN the Recluse, bishop of Tambov and Shatsk (1894)
• Sainted TYCHON 提弘 bishop of Amathus in Cyprus (425)
Ὁ Ἅγιος Τύχων ὁ Θαυματουργός Ἐπίσκοπος Ἀμαθοῦντος Κύπρου
The life of Tychon, an early bishop of Amathus (modern Limassol), Cyprus, was recorded by Saint John the Almsgiver. He energetically fought against the last remnants of paganism in the island, especially against the cult of Aphrodite.
圣蒂孔是显行灵迹者。在有福的摩内摩纽斯去世之后，蒂孔由有名望埃皮凡纽斯按立为阿马图斯的主教。他的圣洁生活以及对东正教的热忱使他成为主教。当时在塞浦路斯仍有很多异教徒。圣蒂孔带着使徒般的热忱将异教徒皈依为基督徒。他获得了极大的成功。在主的葡萄园中进行漫长的劳作之后蒂孔于公元425年进入了有福的永生。他被称为奇迹的创造者是因为在他在世时曾经创造过很多奇迹。蒂孔的父亲以做面包为生。当只有蒂孔在面包店中时，他将面包免费送给穷人。有一次他的父亲指责他这样作。蒂孔于是向上帝祷告，于是他们的谷仓里装满了小麦，打开门都很费力。另有一次，他将枯萎的葡萄藤植入地里，葡萄藤变绿了，到了收获季节时结出了不少葡萄。
• Venerable TIKHON 提弘 of Kaluga and Medin (1492)
Ὁ Ὅσιος Τύχων ὁ ἐν Μεντὺν τῆς Ρωσίας
Among the disciples of the Monk Tikhon, particularly distinguished by his sanctity of life was the Monk Nikiphor of Kaluga. It is assumed, that he was the successor of the Monk Tikhon in guiding the monastery. The Monk Nikiphor is depicted on icons together with other Kaluga saints: the Monk Paphnutii of Borovsk (1 May), the Monk Tikhon of Kaluga and Blessed Lavrentii of Kaluga (10 August).
• Venerable TIKHON 提弘 of Lukhov amd Kostroma (1503)
Ὁ Ὅσιος Τύχων ὁ Θαυματουργός ὁ ἐν τῷ Λούκωφ τῆς Ρωσίας
• TIKHON 提弘 of Krestogorsk of Vologda
Ὁ Ὅσιος Τύχων ὁ Θαυματουργός ὁ ἐν Καράτσεβ τῆς Ρωσίας
In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
O God, be merciful to me, a sinner.
愿上帝怜恤我罪人
O Lord Jesus Christ, Son of God,
for the sake of the prayers
of Thy most pure Mother,
our holy and God-bearing fathers and all the saints, have mercy on us.
Amen.
•
•
•
Blessed be God.
Комментариев нет:
Отправить комментарий