συνοδικός
June 26 / June 13
2018 (7526)
• The Weeping Icon of the Mother of God of TERNOPIL
• Hieromartyr archpriest MIKHAIL Shafanov (Chekhranov) and his wife Martyress SOFIA (1918)
• Hieromartyr presbiter MATTHEW Alexandrov (1921)
• Hieromartyr archpriest DIMITRI Ignatenko (1872-1935) // SEP 15 //
• Hieroconfessor ALEXIS Usenko, presbiter (1873-1937)
• Hieromartyr SERGIOS Zverev, archbishop of Melitopol and Jeletsk (1937) // NOV 7 //
• Hieromartyr archpriest MIKHAIL Bogoslovskij (1940) // MAR 15 //
• Hieromartyr archpriest VIKTOR Kiranov (1942) // MAR 17 //
• Hieromartyr presbiter ALEXANDER Il’jenkov (1942) // MAR 1 //
• Righteous PETR Kalnushevskij, kozak ataman
• Martyr STEPHAN Nalivajko
• Hieromartyr ALEXANDER Shyshyn
• Hieroconfessor THEODOSY Stankevich
• Hieroconfessor MITROPHAN Vozdvizhenskij
• Hieroconfessor PHILOSOPH Ziabryev
Ὁ Ὅσιος Ἀνδρόνικος ὁ ἐν Μόσχᾳ ἀσκήσας
Ὁ Ὅσιος Ἀλέξανδρος ὁ ἐν Μόσχᾳ ἀσκήσας
• Venerabless ANNA 安纳 of Constantinople (826) who dressed and runneth in men’s attire, and her son Venerable JOHN 约翰 of Bethany (9th c.) lived in asceticism in one of the monasteries near Olympus
Ἡ Ὁσία Ἄννα καὶ ὁ υἱὸς αὐτῆς Ἰωάννης
安娜从小是一个孤儿，她被一个贵族家庭收养，并在这个家庭中成长、接受教育。作为一个良家少女，这个贵族使自己的儿子同安娜结了婚。当这个贵族死亡后，亲戚们向这个贵族的儿子施加压力，要他解除同安娜的婚姻，因为安娜出身低贱，并要他另娶一个出身富有的女人，认为这对他来说是最合适的。这个贵族的儿子畏惧上帝，他不想这样做。看到自己的丈夫同亲戚发生冲突，安娜秘密地离开了他，逃到了一个遥远的岛屿上，在那里没有一个人。安娜来到这个岛屿时已经有身孕，不久之后生下了一个儿子；安娜过着禁欲生活，在斋戒和祷告中生活了30年。出于上帝的恩典，一个修士司祭来到了这个岛上，为他的儿子进行了浸礼，取名为约安。圣安娜生活的时间是公元五世纪，平安离世。
• 10 000 Martyrs beheaded by the sword for Christ
Οἱ Ἅγιοι Μύριοι Μάρτυρες
• Martyrs FORTUNATUS and LUCIAN in North Africa
• JOHN Triantaphyllides, the New Chrysostom and Merciful, of Chaldia in Asia Minor (1836-1903)
• New Hieromartyr ALEXIS Archangelskiy, priest (1864-1918) shoted in selo Verkh-Techa on the river Techa at Perm
• New Hieromartyr ALEXANDER 亚历山大 priest (1918)
• New Hieromartyr DEMETRIUS 迪弥特里 Smirnov, priest (1870-1940)
• Virgin Martyress PELAGEA 佩拉吉亚 Zhydko (1897-1944) day of death in Dzhartas of Karlag NKVD KZ, Kazakhstan
• Repose of Archimandrite DIMITRY Egorov of Santa Rosa, California (1992)
• Translation of Relics of Venerabless ADELTRUDIS (Aldetrudis) Abbess in Maubeuge (696)
• Mother ALEXANDRA 亚里山德拉 (Agatha Melgunova), W., Fndr. and Abbess of Diveyevo Convent (1789) // JUN 13/26 REPOSE // JUN 14/27 ALL SAINTS OF DIVEYEVO // JUL 15/28 ALL SAINTS OF KIEV // SUNDAY AFTER AUG 26TH ALL SAINTS OF NIZHNY NOVGOROD //
• ANTHIMUS 安提默 the Iberian,Metropolitan of Wallachia (1716)
Ὁ Ἅγιος Ἄνθιμος ὁ Ἰβηρίτης
• Sainted ANTIPATER 安提帕提尔 bishop of Bostra in Arabia (458)
Ὁ Ἅγιος Ἀντίπατρος Ἐπίσκοπος Βόστρων
• Martyress ANTONINA 安托尼纳 of Nicaea (284-305)
• Martyress AQUILINA 阿桂利纳 of Byblos in Lebanon (293)
Ἡ Ἁγία Ἀκυλίνα ἡ Μάρτυς
Arrested at age 12 for her faith during the persecutions of Diocletian. When she clung to her faith, the magistrate Volusian ordered the child beaten and beheaded. Martyr. St Joseph the Hymnographer composed an Office in her honour.
阿奎里娜出生于巴勒斯坦的毕布鲁斯镇，父母是荣耀的基督徒。阿奎里娜七岁时就已经完全通晓真正的基督徒的生活，10岁时，她充满了神圣的智慧和圣灵的恩典，用大能和热忱向她的女伙伴讲述基督。当戴克里先开始对基督徒进行迫害时，有人向沃鲁西安前告发阿奎里娜；沃鲁西安是皇室的官员，他如同野兽一样残忍。起初，沃鲁西安下令将阿奎里娜进行鞭打，之后用烧红的铁棒穿透了她的双耳和大脑。直到最后的时刻，阿奎里娜自由表白了自己的基督信仰，而当她的大脑和血液开始从她的头流出来的时候，她倒在地上如同一个死人。执行官确信阿奎里娜已经死了，于是下令将她尸体运到城外的粪坑和垃圾中，让野狗蚕食。但是，上帝的天使在晚上向她显现，对她说："起来，让你的身体恢复完整！"阿奎里娜站了起来，身体恢复了完整，并长时间唱赞美诗感谢上帝，请求上帝不要使她失去成为殉道者的机会。有来自天国的声音说："你的祷告将会应验"，阿奎里娜前往城中。城的大门在她面前自动地打开了，她如同灵一样进入了沃鲁西安的宫殿中，出现在沃鲁西安的窗前。沃鲁西安凝视着她，充满了难以形容的恐惧，他认为阿奎里娜已经死了。第二天，根据他的命令，刽子手带着阿奎里娜出城将其斩首。在阿奎里娜被斩首之前，阿奎里娜跪倒在地向上帝祷告，由此将灵魂交在上帝的手中。刽子手将她无生命的尸体斩首。阿奎里娜的圣髑治愈了不少病人。阿奎里娜为主殉道时年仅12岁，由此得到了殉道的冠冕，当时为公元293年。
• Hieromartyr AVENTINO of Arbusto (9th c.)
Hermit in the Arbusto Valley of the Pyrenees region of France. He spent most of his time in prayer, but would sometimes come down to the villages to preach. Martyred by Moors for preaching Christianity.
• Holy Virgin DAMHNADA of Cavan in Fermanagh
The eminent spirit of sanctity which the glorious St Patrick bequeathed as it were to a great number of heroic imitators of his virtue, was most conspicuous in the wonderful life of this holy virgin, famed in Ireland for an extraordinary gift of miracles. A holy virgin in Ireland who was greatly venerated in Cavan in Fermanagh.
• DAMNAT (Davnet, Davnat, Dympna, Damhnait or Damhnat) of Co. Monaghan, Fndr. of monastery at Tydavnet (or Tedavnat) (which means “Davnet’s house”), Sliabh Beagh (or “Slíab Betha”)
• Martyr DIODORUS 迪奥多若 of Emesus who was crucified
Ὁ Ἅγιος Διόδωρος ὁ Μάρτυρας ὁ ἐξ Ἐμέσης
• EULOGIUS patriarch of Antioch
• EULOGIUS 艾弗洛吉 Archbishop of Alexandria (607)
Ὁ Ἅγιος Εὐλόγιος Ἀρχιεπίσκοπος Ἀλεξανδρείας
Monk as a young man. Well educated in the literature and science of his day, was a Biblical scholar, and studied the writings of the great pastors. Opposed the Eutychian and Monophysite heresies. Patriarch of Alexandria, Egypt in 579, serving for 28 years. His correspondence with St Gregory the Great has survived.
• Hieromartyr FANDILAS (853) a priest and Abbot of Peñamelaria near Cordoba in Spain. He was beheaded in Cordoba by order of the Emir Mohammed
• VM FELICULA at Rome (90)
Ἡ Ἁγία Φηλίκουλα ἡ Μάρτυς
Felicula, a Roman maiden, is thought to have been a foster sister of St Petronilla. After Petronilla's martyrdom under Domitian, Felicula was left for two weeks in her prison without food or drink, and then was thrown into a ditch to die. Her body was recovered by St Nicomedes.
• Venerable JAMES (827)
• JAMES the Ascetic (10th c.) who was demonically deceived and worshipped antichrist, but later repented
Ὁ Ὅσιος Ἰάκωβος ὁ ἐξ ἀπάτης τὸν ἀντίχριστον προσκυνήσας
• Mac NISSI Abbot of Clonmacnoise monastery, King's County (6th c.) County Offaly, Ireland
• Finding (1960) of the relics of Martyr NICHOLAS the Deacon of Lesbos in Greece (1463)
Εὕρεσις Τιμίων Λειψάνων Ἁγίου Νικολάου τοῦ Ἱερομάρτυρος
• NIPHON Kausokalybites, monk of Kapsokalyvia, Mt Athos (1411)
• PEREGRINUS (Ceteo, Ceteus, Cetheus, Cetteo, Cetteus, Pellegrino, Pelligrinus) (600) Bishop of Amiterno (modern San Vittorino, Italy) and of L'Aquila in the Abruzzi in Italy. He was drowned in the River Aterno by the Arian Lombards for asking for mercy for a condemned prisoner
• Venerable Father PHILOTHEOS of Sklataina (1475-1550) Second Founder of the Monastery of St Stephen at Meteora
Our Venerable Father Philotheos was born in 1475 in the village of Sklataina, which since 1927 is called Rizoma and is located in Trikala of Thessaly. The beginning of monastic life at Meteora on the rock of Agios Stephanos, where the Monastery of Saint Stephen is located today, dates back to early in the 12th century. Saint Anthony Kantakouzenos, in the first half of the 15th century, is the first founder of the monastery, and Saint Philotheos, who renovated or rather rebuilt from its foundations the old small and elegant Katholicon, the present Church of Saint Stephen, in 1545 is referred to as its second founder. The rebuilding of the Church of Saint Stephen was done with the help of the Hieromonk Gerasimos. Philotheos is also noted for rebuilding the cells and other buildings of the monastery. For the rebuilding of the monastery, as well as its decoration and liturgical function, funding came from both Philotheos and Gerasimos, indicating their affluence.
• Martyr RAMBERT (Ragnebert, Ragnobert) (680) a courtier in Austrasia in the east of France, he was murdered by the tyrant Ebroin in the Jura mountains
• Sainted TRIPHYLLIUS 特里斐利 bishop of Leucosia (Nicosia) in Cyprus (370) Disciple of Saint Spyridon
Ὁ Ἅγιος Τριφύλλιος Ἐπίσκοπος Λήδρας
Triphyllius, a lawyer converted to Christianity, was made bishop of Nicosia, Cyprus. He was a companion of St Spiridion and a loyal supporter of St Athanasius against the Arians, who bitterly persecuted him.
特里菲里努斯是圣斯皮里顿的门徒，后来在塞浦路斯岛成为他的工人。特里菲里努斯是一个富有怜悯的人、思想纯洁，整个一生都保持圣洁，是"一个泪水的活泉"和伟大的修行者。他管理基督的信众，去世后得到荣耀的冠冕，在天国中成为伟大。特里菲里努斯于公元370年平安离世。
• Hieromartyr VICTORIN Bishop of Assisi (240)
Chosen bishop of Assisi, Italy by Pope Fabian in the mid-3rd-century. Martyred with several companions outside of Assisi during the persecutions of emperor Gordian III.
• WILICARIUS of Vienne (765) Bishop of Vienne, France. Went into exile to Rome, Italy, c.752 due to Frankish persecution. Retired from his see to spend his remaining years as a prayerful monk in the monastery of Saint Mauritius
In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
O God, be merciful to me, a sinner.
愿上帝怜恤我罪人
O Lord Jesus Christ, Son of God,
for the sake of the prayers
of Thy most pure Mother,
our holy and God-bearing fathers and all the saints, have mercy on us.
Amen.
•
•
•
Blessed be God.
Комментариев нет:
Отправить комментарий