συνοδικός
November 8 / October 26
2018 (7527)
HOLY AND GLORIOUS GREAT-MARTYR DEMETRIUS THE MYRRHGUSHER OF THESSALONICA (306). MARTYR LUPPOS (306). VEN ATHANASIUS OF MEDIKION MONASTERY (814). VEN THEOPHILUS OF THE KYIV CAVES, BISHOP OF NOVHOROD (1482)
• Martyrs ARTEMIDORUS and BASIL by the sword
Οἱ Ἅγιοι Ἀρτεμίδωρος καὶ Βασίλειος οἱ Μάρτυρες
• MM LUCIAN, MARCIAN, FLORIUS & Companions (250) at Nicomedia
• MM ROGATIAN a priest, and FELICISSIMUS a layman (256) belonged to the church of Carthage in North Africa where they were martyred
• ALANUS and ALORUS (5th c.) Bishops of Quimper in Brittany
• ANEURIN (or Gildas) and GWINOC (6th c.) Father and son, both monks in Wales
• VMM DARIA and DERBILIA (Derbhile) at Connaught (6-7th c.)
• Martyrs VALENTINE and ENGRATIA of Segovia (715) martyred by invading Moors
Born at Sepulveda, Castile (in modern Spain). Brother and Sister of Saint Fructus of Segovia. Martyred by invading Moors.
• NASAD, BEOAN and MELDAN of Tamlach Mellan in County Down
• Venerable monks LEONTIOS and LEONTIOS of Mt Athos
• Sainted ALEXANDER 圣亚历山大 (Alexis Okropiridze) Bishop of Abkhazia, Gurien in Georgia (1824-1907)
• Repose of Hieroschemamonk NILUS of Kryuchi (1924)
• Repose of Elder IGNATIUS the Bulgarian of Mt Athos (1927)
• Repose of Blessed Matushka OLGA (A’rrsamquq) Michael of Kwethluk of Alaska (1979)
• Martyress AFRA of Augsburg in Bayern (304)
• Sainted ALBINUS (Witta) Bishop of Buraburg in Hesse (760) he set out with St Boniface to enlighten Germany
Benedictine monk. Missionary to Germany with Saint Boniface. Only bishop of Büraburg, (part of the modern Archdiocese of Mainz, Germany) in 741.
• ALFRED the Great (849-899) King of Wessex and all Orthodox England
We pray to you, O Lord, who are the surpeme Truth, and all truth is from you. We beseech you, O Lord, who are the highest Wisdom, and all the wise depend on you for their wisdom. You are the supreme Joy, and all who are happy owe it to you. You are the Light of minds, and all receive their understanding from you. We love, we love you above all. We seek you, we follow you, and we are ready to serve you. We desire to dwell under your power for you are the King of all. Amen. - Saint Alfred the Great
Youngest of five sons of King Ethelwulf of Wessex. Ideal Christian king of Wessex, he came to the throne during a Danish invasion. Alfred defeated the Danes and preserved the growth of the Church in England. Patron of learning, he established a court school, invited British and foreign scholars to work there. Personally translated several religious works into Anglo-Saxon. His laws made no distinction between British and Welsh subjects, a first.
• Sainted AMANDUS the 1st Bishop of Straßburg (355)
• Sainted AMANDUS Bishop of Worms (673)
• Sainted ANTHONY 安托尼 Bishop of Vologda and Great Perm (1588)
• APTONIUS (Aptonio) of Angouleme (567) Bishop of Angouleme, Aquitaine (in modern France) in 541. Attended the Fifth Council of Orleans in 549
• Venerable ATHANASIUS 阿塔纳西 of Medikion Monastery (814)
• BEÓÁN (Bean) of Aberdeen (1012) 1st Bishop of Mortlach in Banff in Scotland, he later preached in Aberdeen
Bishop of Mortlach, Scotland. Evangelized in Aberdeen, Scotland.
• CAOL (Kela)
• Sainted CEDD 凯德 Bishop of Lastingham and Apostle of the East Saxons (664) Brother of St Chad of Lichfield
Brother of Saint Chad and Saint Cynibild; his brother Caelin was also a priest. Benedictine monk at Lindisfarne, England. Spiritual student of Saint Aidan of Lindesfarne. Priest. Missionary to the Midlands of England in 653, sent by King Oswiu of Northumbria with three other priests at the request of convert King Peada of the Middle Angles. Worked with Saint Diuma. Missionary in Essex by request of converted King Sigebert of the East Angles. Bishop of the East Saxons, consecrated by Saint Finan of Iona. Founded churches and monasteries at Bradwell-on-the-Sea, Lastingham, and Tilbury, and served as abbot of the house in Lastingham. Attended the Synod of Whitby in 664 where he acted as an interpreter, and at which he accepted Roman Easter observance. In his old age he retired to the monastery at Lastingham, Yorkshire.
• COIMGELL (Cogella) of Tallaght Monastery
• CUTHBERT Archbishop of Canterbury (761)
Born to the nobility. Monk and then abbot at Lyminge Abbey in Kent, England. Bishop of Hereford, England c.736. Archbishop of Canterbury, England c.740.
• Holy Glorious and Great Martyr DEMETRIUS 迪弥特里 of Thessalonica (Soluneia), the Myrobilite (i.o. Myrrh-gusher) and Wonderworker (306)
Ὁ Ἅγιος Δημήτριος ὁ Μεγαλομάρτυρας ὁ Μυροβλύτης
As a sign of the grace that rested on the holy Demetrius, a fragrant myrrh flowed copiously from the Martyr's body after his death, healing many of the sick.
这位荣耀的、创造奇迹的圣人出生于德撒洛尼基的贵族家庭，父母是虔诚的基督徒。德枚特里乌斯是家中唯一的孩子，父母曾经虔诚地向上帝祈求，使得无子女的父母最终得到了来自上帝的恩典；德枚特里乌斯在精心照料之下成长并接受教育。德枚特里乌斯的父亲是德撒洛尼基的指挥官。当父亲去世后，皇帝马克西米安任命德枚特里乌斯代替他父亲的职位。反对基督的皇帝马克西米安在任命德枚特里乌斯职位之后就派遣他迫害并根除德撒洛尼基的基督徒。德枚特里乌斯不但不听从皇帝的旨意，而且在德撒洛尼基城中还公开表白并宣讲主耶稣基督。当皇帝得知此事之后对德枚特里乌斯大怒。当时德枚特里乌斯在战场上同萨尔马提亚人交战，在从战场上返回时，皇帝马克西米安在德撒洛尼基停下来以调查情况。皇帝召见德枚特里乌斯，并询问有关他的信仰。德枚特里乌斯向皇帝公开承认了自己是基督徒，并对皇帝敬拜偶像加以指责。马克西米安将德枚特里乌斯投入到监狱中。德枚特里乌斯知道等待他的将是什么，于是他将自己的一切财物都给了他忠实的仆人卢普斯以将其分给穷人，而后自己喜悦地等待即将为主基督而殉难。上帝的天使在监狱中向他显现，对他说：“愿你平安，哦，基督的遭难者，要勇敢、要强壮！”几天之后，皇帝派遣士兵将德枚特里乌斯杀死。士兵们发现上帝的圣人在祷告，并用矛枪将他穿透杀死了他。基督徒们秘密地将他的尸体带走，并荣耀地进行安葬。从他身上流出的末药治愈了很多病人。不久之后在他的圣髑上面建立了一座教堂。
伊利里亚的贵族里昂蒂乌斯得了不治之症。他匆忙向圣德枚特里乌斯的圣髑祷告，最终得以痊愈。出于感谢，里昂蒂乌斯在原来旧教堂的原址上建立了一座更大的教堂。圣人曾经向他显现两次。当时皇帝查士丁尼打算将圣人的圣髑从德撒洛尼基转移到君士坦丁堡，闪光的火花从陵墓中闪现，有声音说：“住手，不要动！”就这样，圣人的圣髑一直留在德撒洛尼基。作为德撒洛尼基的保护神，圣德枚特里乌斯曾经多次显现，并多次挽救德撒洛尼基免遭大灾难。他的圣髑曾经创造过无数的奇迹。俄罗斯人认为圣德枚特里乌斯是西伯利亚的保护神，西伯利亚于1581年被征服，并被并入到俄罗斯的版图中。
• Translation of the Holy Icon (1149) of Great Martyr Demetrius the Myrrh-gusher of Thessalonica (306) from Thessaloniki to Constantinople
• Venerable DEMETRIUS 迪弥特里 of Basarbov in Bulgaria (1685)
The Monk Dimitrii of Basarbovsk pursued asceticism in the wilderness, in Bulgaria, near the city of Ruschuk. He died in 1685. On 8 July 1779 his relics were transferred to Bucharest.
• DEMETRIOS of Misti-Konaklı near Nigde in Cappadocia (19th c.)
• Venerable DEMETRIUS of Tsilibinsk (1398) Vologda
• DERVILLA (Derbhile or Derinella) of Erris in Co. Mayo (6th c.)
• Sainted EATA 埃阿塔 Bishop of Lindisfarne and of Hexham (686)
Monk at Ripon, England. Abbot of Melrose Abbey in Scotland. Abbot of Lindisfarne Abbey. Bishop of Lindisfarne, England. Bishop of Hexham, England.
• EDFRID (Eadfrid) of Leominster (675) a priest from Northumbria in England, he preached in Mercia and founded a monastery in Leominster
• Martyr EVARISTUS (112) The 4th Pope of Rome
• GAUDIOSUS of Salerno (7th c.) Bishop of Salerno in Italy, his relics were venerated in Naples
• Translation of the relics (1971) of New Martyr GEORGE of Ioannina (1838)
Ἀνακομιδὴ Τιμίων Λειψάνων Νεομάρτυρος Γεωργίου τοῦ ἐν Ἰωαννίνοις
• GIBITRUDIS (Gebtrude or Gibitrude) (655) a nun at Faremoutiers-en-Brie in France
• Martyr GLYCON (Stilikonos) by the sword
Ὁ Ἅγιος Γλύκων ὁ Μάρτυρας
• HUMBERT (7th or 8th c.) a monk at Fritzlar and Buraburg in Germany
• Venerable New Martyr IOASAPH 约阿撒弗 monk, of Mt Athos beheaded for his faith in the Holy Trinity and the Son of God (1536) disciple of St Niphon Patriarch of Constantinople
Ὁ Ἅγιος Ἰωάσαφ ὁ νέος Ὁσιομάρτυρας
约萨夫是君士坦丁堡牧首圣尼芬的门徒，他在圣山阿托斯潜心修行。约萨夫对基督充满了伟大的爱，他的所有修行看起来似乎是不适当的，由于对主充满了爱，由此他希望为主而遭受磨难。由此，他来到了君士坦丁堡，在那里，他公开在土耳其人面前表白了自己的基督信仰。愤怒的土耳其人于公元1536年10月26日将他斩首。
• Martyr LEONTINI
• Martyress LEPTINA dragged to death
Ἡ Ἁγία Λέπτινα ἡ Μάρτυς
• Martyr LUPPOS (Lypp) of Thessalonica, a faithful servant of St Demetrius of Thessalonica (306) beheaded by the sword
• Martyr MARCIAN (250)
Possible devil worshipper who converted to Christianity and was martyred in the persecutions of Decius.
• Martyr METRODOROS
• QUADRAGESIMUS (590) a shepherd and subdeacon in Policastro in Italy who raised a man from the dead
Shepherd. Deacon at Policastro, Salerno, Italy. According to Saint Gregory the Great, he raised a dead man to life.
• RUSTICUS (462) a monk of Lérins who later became Bishop of Narbonne in France. He was present at the 3rd Oecumenical Council in Ephesus in 431
• SIGIBALD (740) Bishop of Metz in France 716 -740. He was a builder of monasteries, notably of Neuweiter and Saint-Avold
• Venerable THEOPHILUS 德奥斐洛 of the Kiev Caves, bishop of Novgorod from the Pechersk Lavra (Monastery of the Caves) in Kiev (1482) Ukraine. The Relics are kept at St Theodosy Far Caves of the Lavra
Saint Theophil stopped the rebellious prepared to go into apostasy: "Do not betray Orthodoxy nor become a flock of apostates; I go back to my humble cell, from whence ye drew me out to the shame of rebellion".
Μνήμη τοῦ Μεγάλου Σεισμοῦ
公元740年，也就是伊撒弗里亚的莱翁皇帝在位期间，在君士坦丁堡发生了一场可怕的、持久的地震。人们认为这是上帝对他们的罪恶进行的审判，人们向圣母和圣德枚特里乌斯进行了虔诚的祷告，上帝对他们给予了怜悯，地震停止了。
Let us pray for the preservation of this city, and every city and land, from pestilence, famine, earthquake, deluge, fire, sword, foreign raid, civil war and sudden death: and that through Your goodness and philanthropy, O merciful and gracious God, You will be pleased to turn away from us the wrath that has come out against us, and the just menaces that hang over us; and deliver us from what now lies upon us, and be merciful to us.
In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
O God, be merciful to me, a sinner.
愿上帝怜恤我罪人
O Lord Jesus Christ, Son of God,
for the sake of the prayers
of Thy most pure Mother,
our holy and God-bearing fathers and all the saints, have mercy on us.
Amen.
•
•
•
Blessed be God.
Комментариев нет:
Отправить комментарий