συνοδικός
September 12 / August 30
2018 (7526)
Afterfeast of the Beheading of St John the Baptist
Μεθεόρτια ἀποτομῆς κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου
THE ASSEMBLY OF THE ENLIGHTENERS AND TEACHERS OF SERBIA • 神聖的塞爾維亞的照亮嗯和教師的集會
在這天被紀念, 不所有的塞爾維亞的聖人總的來說，但是相當僅僅一些大主教和主教皇︰聖人 Sava , 塞爾維亞人的第一個大主教叫了“到宗徒的平等者”;Arsenius ，到聖 Sava ，一個大教主和奇跡工人的繼承人;聖人 Sava 第二, 第一王冠的兒子, 國王史蒂芬很長時間生活在了耶路撒冷並且被叫︰“類似到在溫柔的摩西” [ 參考 Srbljak , 塞爾維亞的聖人的服務書 ];Nicodemus , 生活了在神聖的山上的禁欲主義的生活 [ Athos ] 並且是 Hilendar 的修道院院長並且得出結論是“所有的塞爾維亞並且沿海的陸地”的大主教;Joannicius , 最初一個大主教並且然後從 1346 的主教皇 A.D 並且在 1349 死了 A.D ;Ephrem , 一禁欲在 1376 在王子患惡疾者的時間違背他的愿望被選主教皇 A.D 和使圓滿的患惡疾者。在以後他辭職了主教皇的王位並且撤退了進孤獨;Spiridon , 到 Ephrem 的繼承人並且在一年死了 1388 A.D ;Macarius , 革新了許多古老的修道院 [ Zaduzbine ], 在 Skadar ，威尼斯，貝爾格萊德和另外的地方打印了許多教會的書。他在 Pec 在修道院造了著名的食堂並且勞動了很多與他的兄弟 Mehmed Sokolovich 的幫助推進教會, 宏大的 Vezir 。Macarius 在一年死了 1574 A.D ;加百列, 由出生 Rajich 家庭的一個貴族。他參予了莫斯科 [ 教會 ] 在他土耳其人為其為背叛折磨並且掛了在與這些一起的 1656 A.D 也被提及的一年的主教皇 Nikon 下面的委員會;尤斯塔斯，雅格布，丹尼爾，額我略，伊望。約翰， Sava 第三，額我略，伊望。約翰， Maksim 和 Nikon 。他們的許多生活了在神聖的山上的禁欲主義的生活 [ Athos ] 並且都是“在主的葡萄園的適中並且忠誠的仆人。”
On this day are commemorated, not all the saints of Serbia in general, but several archbishops and patriarchs:
• Hierarch Sainted 萨瓦 SABBAH I, first Archbishop of Serbia and Equal to the Apostles (1237), Archbishop of Žica 1219-1233, lived and struggled on Mount Athos // JAN 12 //
• Hierarch Sainted 阿尔塞尼 ARSENIUS I Sremac, Archbishop of Serbia (1266) Archbishop of Peć 1233-1263 // OCT 28 //
• Hierarch Sainted 萨瓦 SABBAH II (Predislav Nemanjic) Archbishop of Serbia (1271) Archbishop of Peć 1263-1271, lived and struggled on Mount Athos tonsured in Chilandari Monastery // FEB 8 //
• Sainted DANIEL I, Archbishop of Peć 1271-1272
• JOANNICIUS I Archbishop of Peć 1272-1276
• Hierarch Sainted 艾弗斯塔提 EUSTATHIUS I, Archbishop of Serbia (1286) Archbishop of Peć 1279-1286, lived and struggled on Mount Athos // JAN 4 //
• Hierarch Sainted JACOB 雅各 Archbishop of Serbia (1292) Archbishop of Peć 1286-1292
• EUSTATHIUS II, Archbishop of Peć 1292-1309
• Sainted SABBAH III, Archbishop of Serbia (1316) Archbishop of Peć 1309-1316 • Hierarch Sainted 尼科德默 NICODEMUS I, Archbishop of Serbia (1325)
Archbishop of Peć 1316-1324, lived and struggled on Mount Athos // MAY 11 //
• Hierarch Sainted 但以理 DANIEL II Archbishop of Serbia (1338) Archbishop of Peć 1324-1337, lived and struggled on Mount Athos // DEC 20 //
• Hierarch Sainted 约安尼基 JOANNICIUS II, Patriarch of Serbia (1354) Archbishop of Peć 1337-1346, 1346-1354, lived and struggled on Mount Athos // SEP 3 //
• SAVA IV Patriarch of Peć 1354-1375
• Hierarch Sainted 艾弗冷 EPHRAIM II the Bulgarian, Patriarch of Serbia (1395) Patriarch of Peć 1375-1380, 1389-1390, lived and struggled on Mount Athos // JUN 15 //
• Hierarch Sainted SPYRIDON 斯彼里顿 Patriarch of Serbia (1389) Patriarch of Peć 1380-1389
• DANIEL III Patriarch of Peć 1390-1396
• SAVA V Patriarch of Peć 1396-1407
• DANIEL IV Patriarch of Peć 1407
• Hierarch Sainted 基里尔 CYRIL I, Patriarch of Serbia (1419) Patriarch of Peć 1407-1418
• Hierarch Sainted NIKON 尼孔 Patriarch of Serbia (1439) Patriarch of Peć 1418-1435
• TEOFAN Patriarch of Peć 1435-1446
• NIKODIM II Patriarch of Peć 1446-1453
• ARSENIUS II Patriarch of Peć 1453-1459
• Hierarch Sainted MACARIUS 玛喀里 Sokolović, Patriarch of Serbia (1574) Patriarch of Peć 1557-1571
• ANTONIJE Sokolović Patriarch of Peć 1571-1575
• GERASIM Sokolović Patriarch of Peć 1575-1585
• SAVATIJE Sokolović Patriarch of Peć 1585-1586
• HIEROTEOS Sokolović Patriarch of Peć 1586-1591
• PHILIP Sokolović Patriarch of Peć 1591-1592
• Sainted JOHN II (Jovan Kantul) Patriarch of Peć 1592-1613
• PAJSIJE I of Janjevo Patriarch of Peć 1613-1647
• Hierarch Sainted Hieromartyr 加百列 GABRIEL I, Patriarch of Serbia (1659) Patriarch of Peć 1648-1655
• Sainted MAKSIM I of Skoplje Patriarch of Peć 1655-1672
• ARSENIJE III Crnojevic Patriarch of Peć 1672-1690; later Metropolitan of Karlovci
• KALINIK I Patriarch of Peć 1693-1710
• ATHANASIUS I Patriarch of Peć 1711-1712
• MOSES (Mojsije Rajović) Patriarch of Peć 1712-1725
• ARSENIJE IV Jovanović Šakabenta Patriarch of Peć 1725-1737; later Metropolitan of Karlovci
• JOANIKIJE III Karadža Patriarch of Peć 1737-1746
• ATHANASIUS II Gavrilović Patriarch of Peć 1746-1752
• GAVRILO II Mihić Mihajlović Patriarch of Peć 1752
• GAVRILO III Nikolin Patriarch of Peć 1752-1758
• VIKENTIJE I Stefanović Patriarch of Peć 1758
• PAJSIJE II Patriarch of Peć 1758
• GAVRILO IV Patriarch of Peć 1758-1759
• CYRIL II Patriarch of Peć 1759-1763
• BASIL (Vasilije Jovanović Brkic) Patriarch of Peć 1763-1765
• KALINIK II Patriarch of Peć 1765-1766
• GREGOR 格里高利 bishop in Serbia (1012) a descendant of the reknown Neemanicha lineage
• GREGOR Bishop of Rasca, of Serbia (1313)
• JOHN of Rasca, Archbishop of Roman in Moldova (1685)
Through their prayers may all the Orthodox be saved and strengthened in the defence of the Faith! Amen.
• 16 Hosiosmartyrs monks in the Thebais by the sword, probably identical to a Lot of Martyrs in the Thebais, or with many martyrs in the Theban desert in Egypt (250) or with the companions of Mauritius, Martyrs
Οἱ Ἅγιοι 16 Μάρτυρες οἱ Θηβαῖοι
• Martyrs FELIX a priest and ADAUCTUS (i.e., the one added) (287-304) beheaded in Rome under Diocletian
• MM FELIX Bishop of Thibiuca, presbiter JANUARIUS, lecturers FORTUNATUS and SEPTIMINUS in Carthage (303)
Οἱ Ἅγιοι Φῆλιξ, Φουρτουνᾶτος, Σεπτιμῖνος καὶ Ἰανουάριος οἱ Μάρτυρες
• Hieromartyrs ERMIL deacon and STRATONICUS of Singidon (Belgrad) (315)
• 6 Martyrs of Melitene
Οἱ Ἅγιοι 6 Μάρτυρες ποὺ μαρτύρησαν στὴ Μελιτινὴ
• AGAPA and her sisters
• VM GAUDENTIA and 3 others companions at Rome
• Hosiosmartyrs PELAGIUS, ARSENIUS and SYLVANUS (950) Hermits near Burgos in Old Castile in Spain who were martyred by the Saracens
• Hieromartyr PETER Reshetnikov, presbiter, priest (1918)
• Hosiosmartyr APOLLINARIJ (Athanasij Mosalitinov), hieromonk (1873-1918)
• Hieromartyr SIMON Schlejev, Bishop of Ufa (1921)
• Hieromartyr PAUL Malinovsky, presbiter, priest (1874-1937)
• Hosiosmartyr ELIZABETH Jarygina, nun (1879-1937)
• Martyr THEODOR Ivanov (1937)
• Hosiosmartyr IGNATIUS Lebedev, Schemearchimandrite of the Monastery of St Peter in Moscow (1938)
• PETER Chel’tsov, Archpriest of Smolensk, confessor, presbiter (1888-1972)
• AYLE (Agilus Aile, Ail, Aisle, Ayeul, Ely) of Ireland (580-650) Missionary to Bavaria of Rebais, Abbot of Rebais near Paris
• Sainted ALEXANDER 亚历山大 Patriarch of Constantinople (340)
Ὁ Ἅγιος Ἀλέξανδρος Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως
亞力山大在 Nicaea 參予了第一個全合[利爾]斯托。斯基督教會的委員會 [ 325 A.D ] 代替變老的主教皇 Metrophanes 。后來, 他接替了 Metrophanes 。當某個哲學家想要有關信念與他一起辯論時，他說到他們之一︰“以我的主伊伊穌。斯耶穌合[利爾]斯托。斯基督的名義，我命令你沉默﹗”並且哲學家變得了啞那很片刻。由他的禱告，他甚至弄短了 Arius 的生活。亞力山大在在一年 340 的年齡 98 點死了 A.D 聖伊望。約翰更快在居心不良的皇帝 Anastasius 的朝代期間管理了教會 Acephalite 異教徒。他在 intravenous 靜脈牡� 595 A.D 聖葩。韋勒保羅管理了的一年死了有 5 年和 8 個月的時間的教會並且然後辭職了王位並且因為他更早同意了反對崇拜聖像者，秘密地收到了天神的習慣以便為他的罪惡后悔。他是大的 Tarasius 的前輩並且在一年在艾琳和康斯坦丁的時間死了 784 A.D 。
• Repose of Venerable ALEXANDER 亚历山大 of Svira, in Russia, Abbot, Wonderworker (1448-1533)
• Translation of the relics (1724) of The Holy Nobleborn Prince ALEXANDER (in monastic-schema Alexei) Nevsky (1263)
Ὁ Ὅσιος Ἀλέξανδρος ἡγεμόνας τῆς Ρωσίας
• ALEXANDER Abbot of Vocha Monastery, near Galich (14-15th c.)
• AMELTRUDE (Ameltrudis)
• Blessed BARBARA (Bassa) of Oyat, Nun (1500)
• BARLAAM Metropolit of Moldova (1657)
• BONONIUS (1026) Abbot of Lucedio in Piedmont
• BRYAENE Matr. of Calabria, Italy (10th c.)
• BRYENE (Bryaene, Bryaena, Briaene, Brion, Ouryana, Vryaine, Bryene, Bryaina or Bryenna) 弗里埃尼 of Nisibis, Dcn., Nun and Abs. (318) of Mandria
Ἡ Ὁσία Βρυαίνη
• Venerable CHRISTOPHORUS 赫里斯托佛尔 of Palestine, from Rome, monk (556)
克裡斯托弗是一禁欲在聖 Theodosius 的社區的第 6 個世紀。不在他看見了燒的勤奮的修道士和懶惰的修道士的奉獻的燈的奉獻的燈的視覺燒。
• CRONAN of Cluain-an-dobhair, King's County
• Uncovering (1652) of the relics of Nobleborn DANIEL 但以理 prince of Moscow (1303) son of Alexander Nevsky
• EULALIUS 艾弗拉利 Bishop of Caesarea or Lapithos (Lampusa) in Cyprus (4th c.)
Ὁ Ἅγιος Εὐλάλιος ὁ Ἱεράρχης
Eulalius 是聖巴西略的前輩之一。他 defrocked 他的他的為穿不恰當的衣服的司祭的等級的兒子他的神的誓約。
• FIACRE (Fiachra, Fiaker, Fiacrius, Fialer, Fevre) 斐亚克里 of Breuil in Brogillum & Kilfiachra in Ireland (670) Prince of Scotland and Anchorite; the patron of gardeners
He is the patron of cabdrivers, gardeners, florists, trellis-makers, boxmakers, brass-beaters, coppersmiths, lead-founders, needle-makers, hosiers, tile-makers, and potters. He is also the protector of field and garden fruits (because of the vegetables he grew around his hermitage), and invoked against fistula, haemorrhoids, tumours, colic, headache, sterility, and sickness.
You who love indolence, ponder well these words of Saint Paul: If any man will not work, neither let him eat. (II Thessalonians 3:10) The disciples of the divine Carpenter of Nazareth have always appreciated the value of manual work.
• Translation of the Relics of GUTHLAC a hermit and Priest monk of Crowland (673-714) Lincolnshire
• Uncovering (1147) and Translation (1170) of the Relics of Sainted HERIBERT Archbishop of Cologne (1021)
• Hieromartyr IRENAEUS bishop of Sirmium (today Sremska Mitrovica in Serbia) (304)
• Sainted JOHN II Patriarch of Constantinople (518)
• Sainted JOHN 约翰 the Faster, Patriarch of Constantinople (595)
Ὁ Ἅγιος Ἰωάννης Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως
• Sainted JOHN Scholasticus, Patriarch of Constantinople (577)
• JOHN VIII Xiphilinos, Patriarch of Constantinople (1075)
• Martyress JEFIMIJA (Yefimia), Matr. (14th c.)
• LOARN of Downpatrick, Priest, of Achadh-mor (now Aghavower, or Aghamore), County of Mayo (5th c.) a disciple of St Patrick of Ireland
• MODAN the Hermit of Killmodan, Ulster, Ireland
• PAMMACHIUS the Roman (340-410)
A Roman senator, married to one of the daughters of St Paula. On the death of his wife in 395, Pammachius became a monk and spent the rest of his life and his immense wealth in the service of the sick and the poor.
• Hosiosmartyress PARASKEVA nun in Palestine (11th c.)
• Sainted PAUL 保罗 the New, Patriarch of Constantinople (784)
Ὁ Ἅγιος Παῦλος ὁ νέος, Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως
• PETER of Trevi near Subiaco (1050)
• PHANTINOS 梵提诺 the Younger of Calabria, Wonderworker of Thessaloniki (974)
Ὁ Ὅσιος Φαντῖνος ὁ Θαυματουργός
• PHYLAX the Asket
Ὁ Ὅσιος Φύλαξ
• Hieromartyr PHILONIDES Bishop of Curium in Cyprus (250-305)
Ὁ Ἅγιος Φιλωνίδης (ἢ Φιλονείδης) ὁ Ἱερομάρτυρας
• RUMON (Ruan) (6th c.) bishop and patron-saint of Tavistock in England. Romansleigh in Devon is named after him
• SARMAT 撒尔玛塔 of the Paradise desert from Egypt, Asket (362)
Ὁ Ὅσιος Σαρματᾶς
• Martyr STEPHAN of Oulnia (363) under Emperor Julian Apostata
• The Venerable Guardian
In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
O God, be merciful to me, a sinner.
愿上帝怜恤我罪人
O Lord Jesus Christ, Son of God,
for the sake of the prayers
of Thy most pure Mother,
our holy and God-bearing fathers and all the saints, have mercy on us.
Amen.
•
•
•
Blessed be God.
Комментариев нет:
Отправить комментарий